آيات عن البركة والسلام 2 Peace – عربي إنجليزي
آيات عن البركة والسلام 2 Peace – عربي إنجليزي |
|
15. ليس سلام قال إلهي للأشرار. أشعياء 57: 21
15. There is no peace, saith my God, to the wicked. Isaiah 57:21 |
|
16. طريق السلام لم يعرفوه وليس في مسالكهم عدل. جعلوا لأنفسهم سبلا معوجة. كل من يسير فيها لا يعرف سلاما. أشعياء 59: 8
16. The way of peace they know not; and there is no judgment in their goings: they have made them crooked paths: whosoever goeth therein shall not know peace. Isaiah 59:8 |
|
17. ويشفون كسر بنت شعبي على عثم قائلين: سلام سلام ولا سلام. أرمياء 6: 14
17. They have healed also the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace. Jeremiah 6:14 |
|
|
|
18. لأني عرفت الأفكار التي أنا مفتكر بها عنكم يقول الرب أفكار سلام لا شر لأعطيكم آخرة ورجاء. أرمياء 29: 11
18. For I know the thoughts that I think toward you, saith the LORD, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end. Jeremiah 29:11 |
|
19. هئنذا أضع عليها رفادة وعلاجا وأشفيهم وأعلن لهم كثرة السلام والأمانة. أرمياء 33: 6
19. Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth. Jeremiah 33:6 |
|
20. الرعب آت فيطلبون السلام ولا يكون. حزقيال 7: 25
20. Destruction cometh; and they shall seek peace, and there shall be none. Ezekiel 7:25 |
|
21. (أي أنبياء إسرائيل الذين يتنبأون لأورشليم ويرون لها رؤى سلام, ولا سلام) يقول السيد الرب! حزقيال 13: 16
21. To wit , the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord GOD. Ezekiel 13:16 |
|
22. وبحذاقته ينجح أيضا المكر في يده ويتعظم بقلبه. وفي الاطمئنان يهلك كثيرين ويقوم على رئيس الرؤساء وبلا يد ينكسر. هوشع 8: 25
22. and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the Prince of princes; but he shall be broken without hand. Daniel 8:25 |
|
23. يدخل بغتة على أسمن البلاد ويفعل ما لم يفعله آباؤه ولا آباء آبائه. يبذر بينهم نهبا وغنيمة وغنى ويفكر أفكاره على الحصون وذلك إلى حين. هوشع 11: 24
23. He shall enter peaceably even upon the fattest places of the province; and he shall do that which his fathers have not done, nor his fathers’ fathers; he shall scatter among them the prey, and spoil, and riches: yea , and he shall forecast his devices against the strong holds, even for a time. Daniel 11:24 |
|
24. هوذا على الجبال قدما مبشر مناد بالسلام: عيدي يا يهوذا أعيادك. أوفي نذورك فإنه لا يعود يعبر فيك أيضا المهلك. قد انقرض كله. ميخا 1: 15
24. Behold upon the mountains the feet of him that bringeth good tidings, that publisheth peace! Nahum 1:15 |
|
25. كان عهدي معه للحياة والسلام وأعطيته إياهما للتقوى. فاتقاني ومن اسمي ارتاع هو. ملاخي 2: 5
25. My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name. Malachi 2:5 |
|
26. طوبى لصانعي السلام لأنهم أبناء الله يدعون. متى 5: 9
26. Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God. Matthew 5:9 |
|
27. فإن كان البيت مستحقا فليأت سلامكم عليه ولكن إن لم يكن مستحقا فليرجع سلامكم إليكم. متى 10: 13
27. And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you. Matthew 10:13 |
|
28. «لا تظنوا أني جئت لألقي سلاما على الأرض. ما جئت لألقي سلاما بل سيفا. متى 10: 34
28. Think not that I am come to send peace on earth: I came not to send peace, but a sword. Matthew 10:34 |
|
آيات عن البركة والسلام 2 Peace – عربي إنجليزي |
آيات عن البركة والسلام 2 Peace – عربي إنجليزي