الرئيسية / آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي / الإمتنان والشكر ( 3 ) Gratitude آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

الإمتنان والشكر ( 3 ) Gratitude آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

الإمتنان والشكر ( 3 ) Gratitude

25. يمتلئ فمي من تسبيحك اليوم كله من مجدك. المزامير 71: 8

25. Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie! Psaumes 71:8

26. مزمور تسبيحة. ليوم السبت حسن هو الحمد للرب والترنم لاسمك أيها العلي. أن يخبر برحمتك في الغداة وأمانتك كل ليلة. المزامير 92: 1, 2

26. Psaume. Cantique pour le jour du sabbat. Il est beau de louer l’Éternel, Et de célébrer ton nom, ô Très Haut! D’annoncer le matin ta bonté, Et ta fidélité pendant les nuits, Psaumes 92:1, 2

27. ادخلوا أبوابه بحمد دياره بالتسبيح. احمدوه باركوا اسمه. المزامير 100: 4

27. Entrez dans ses portes avec des louanges, Dans ses parvis avec des cantiques! Célébrez-le, bénissez son nom! Psaumes 100:4

الإمتنان والشكر ( 3 ) Gratitude آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي
الإمتنان والشكر ( 3 ) Gratitude آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي
28. لداود باركي يا نفسي الرب وكل ما في باطني ليبارك اسمه القدوس. باركي يا نفسي الرب ولا تنسي كل حسناته. المزامير. 103: 1, 2

28. Mon âme, bénis l’Éternel! Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom! Mon âme, bénis l’Éternel, Et n’oublie aucun de ses bienfaits! Psaumes 103:1, 2

29. فليحمدوا الرب على رحمته وعجائبه لبني آدم. المزامير 107: 8

29. Mon âme, bénis l’Éternel! Que tout ce qui est en moi bénisse son saint nom! Mon âme, bénis l’Éternel, Et n’oublie aucun de ses bienfaits! Psaumes 103:1, 2

30. وليذبحوا له ذبائح الحمد وليعدوا أعماله بترنم. المزامير 107: 22

30. Qu’ils louent l’Éternel pour sa bonté, Et pour ses merveilles en faveur des fils de l’homme! Psaumes 107:8

31. من مشرق الشمس إلى مغربها اسم الرب مسبح. المزامير 113: 3

31. Du lever du soleil jusqu’à son couchant, Que le nom de l’Éternel soit célébré! Psaumes 113:3

32. لنرفع قلوبنا وأيدينا إلى الله في السماوات مراثي. أرمياء 3: 41

32. Élevons nos coeurs et nos mains Vers Dieu qui est au ciel: Lamentations 3:41

33. أما أنا فبصوت الحمد أذبح لك وأوفي بما نذرته. للرب الخلاص». يونان 2: 9

33. Pour moi, je t’offrirai des sacrifices avec un cri d’actions de grâces, J’accomplirai les voeux que j’ai faits: Le salvation vient de l’Éternel. Jonas 2:9

34. مكلمين بعضكم بعضا بمزامير وتسابيح وأغاني روحية، مترنمين ومرتلين في قلوبكم للرب. شاكرين كل حين على كل شيء في اسم ربنا يسوع المسيح، للهه والآب. أفسس 5: 19, 20

34. entretenez-vous par des psaumes, par des hymnes, et par des cantiques spirituels, chantant et célébrant de tout votre coeur les louanges du Seigneur; rendez continuellement grâces pour toutes choses à Dieu le Père, au nom de notre Seigneur Jésus Christ, Ephésiens 5:19, 20

35. اشكروا في كل شيء، لأن هذه هي مشيئة الله في المسيح يسوع من جهتكم. 1 تسالونيكي 5: 18

35. Rendez grâces en toutes choses, car c’est à votre égard la volonté de Dieu en Jésus Christ. 1 Thessaloniciens 5:18

36. فلنقدم به في كل حين لله ذبيحة التسبيح، أي ثمر شفاه معترفة باسمه. العبرانيين 13: 15

36. Par lui, offrons sans cesse à Dieu un sacrifice de louange, c’est-a-dire le fruit de lèvres qui confessent son nom. Hébreux 13:15

37. وخرج من العرش صوت قائلا: «سبحوا لإلهنا يا جميع عبيده، الخائفيه، الصغار والكبار». رؤيا 19: 5

37. Louez notre Dieu, vous tous ses serviteurs, vous qui le craignez, petits et grands! Apocalypse 19:5

الإمتنان والشكر ( 3 ) Gratitude آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

[ الإمتنان والشكر ( 3 ) Gratitude ]

[ www.LightBook.org ]

شاهد أيضاً

خلق - تطور ( 3 ) Création - Évolution من الكتاب المقدس عربي فرنسي

خلق – تطور ( 3 ) Création – Évolution آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

خلق – تطور ( 3 ) Création – Évolution آيات عربي فرنسي 25. لأنّ انتظار …