الرئيسية / آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي / السلام والآمان ( 4 ) Paix آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

السلام والآمان ( 4 ) Paix آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

السلام والآمان ( 4 ) Paix آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

43. فإذ قد تبررنا بالإيمان لنا سلام مع الله بربنا يسوع المسيح. رومية 5: 1

43. Étant donc justifiés par la foi, nous avons la paix avec Dieu par notre Seigneur Jésus Christ, Romains 5:1

44. لأن اهتمام الجسد هو موت ولكن اهتمام الروح هو حياة وسلام. رومية 8: 6

44. Et l’affection de la chair, c’est la mort, tandis que l’affection de l’esprit, c’est la vie et la paix; Romains 8:6

45. وكيف يكرزون إن لم يرسلوا؟ كما هو مكتوب: «ما أجمل أقدام المبشرين بالسلام المبشرين بالخيرات». رومية 10: 15

45. Et comment y aura-t-il des prédicateurs, s’ils ne sont pas envoyés? selon qu’il est écrit: Qu’ils sont beaux Les pieds de ceux qui annoncent la paix, De ceux qui annoncent de bonnes nouvelles! Romains 10:15

السلام والآمان ( 4 ) Paix آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي
السلام والآمان ( 4 ) Paix آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي
46. إن كان ممكنا فحسب طاقتكم سالموا جميع الناس. رومية 12: 18

46. S’il est possible, autant que cela dépend de vous, soyez en paix avec tous les hommes. Romains 12:18

47. لأن ليس ملكوت الله أكلا وشربا بل هو بر وسلام وفرح في الروح القدس. رومية 14: 17

47. Car le royaume de Dieu, ce n’est pas le manger et le boire, mais la justice, la paix et la joie, par le Saint Esprit. Romains 14:17

48. فلنعكف إذا على ما هو للسلام وما هو للبنيان بعضنا لبعض. رومية 14: 19

48. Ainsi donc, recherchons ce qui contribue à la paix et à l’édification mutuelle. Romains 14:19

49. وليملأكم إله الرجاء كل سرور وسلام في الإيمان لتزدادوا في الرجاء بقوة الروح القدس. رومية 15: 13

49. Que le Dieu de l’espérance vous remplisse de toute joie et de toute paix dans la foi, pour que vous abondiez en espérance, par la puissance du Saint Esprit! Romains 15:13

50. إله السلام معكم أجمعين. آمين. رومية 15: 33

50. Que le Dieu de paix soit avec vous tous! Amen! Romains 15:33

51. نعمة لكم وسلام من الله أبينا والرب يسوع المسيح. 1 كورنثوس  1: 3

51. que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu le Père et de notre Seigneur Jésus Christ, 1 Corinthiens 1:3

52. ولكن إن فارق غير المؤمن فليفارق. ليس الأخ أو الأخت مستعبدا في مثل هذه الأحوال. ولكن الله قد دعانا في السلام. 1 كورنثوس  7: 15

52. Dieu nous a appelés à vivre en paix. 1 Corinthiens 7:15

53. لأن الله ليس إله تشويش بل إله سلام كما في جميع كنائس القديسين. 1 كورنثوس  14: 33

53. car Dieu n’est pas un Dieu de désordre, mais de paix. Comme dans toutes les Églises des saints, 1 Corinthiens 14:33

54. أخيرا أيها الإخوة افرحوا. اكملوا. تعزوا. اهتموا اهتماما واحدا. عيشوا بالسلام، وإله المحبة والسلام سيكون معكم. 2 كورنثوس 13: 11

54. Au reste, frères, soyez dans la joie, perfectionnez-vous, consolez-vous, ayez un même sentiment, vivez en paix; et le Dieu d’amour et de paix sera avec vous. 2 Corinthiens 13:11

55. فكل الذين يسلكون بحسب هذا القانون عليهم سلام ورحمة، وعلى إسرائيل الله. غلاطية 6: 16

56. Paix et miséricorde sur tous ceux qui suivront cette règle, et sur l’Israël de Dieu! Galates 6:16

56. نعمة لكم وسلام من الله الآب، ومن ربنا يسوع المسيح، غلاطية 1: 3

55. que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu le Père et de notre Seigneur Jésus Christ, Galates 1:3

السلام والآمان | 2 | 3 | 4 | 5

السلام والآمان ( 4 ) Paix آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

[ السلام والآمان ( 4 ) Paix ]

[ www.LightBook.org ]

شاهد أيضاً

خلق - تطور ( 3 ) Création - Évolution من الكتاب المقدس عربي فرنسي

خلق – تطور ( 3 ) Création – Évolution آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

خلق – تطور ( 3 ) Création – Évolution آيات عربي فرنسي 25. لأنّ انتظار …