آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

السلام والآمان Paix آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

السلام والآمان Paix

1. واما انت فتمضي الى ابائك بسلام وتدفن بشيبة صالحة. التكوين 15: 15

1. Toi, tu iras en paix vers tes pères, tu seras enterré après une heureuse vieillesse. Genèse 15:15

2. الرب يعطي عزا لشعبه. الرب يبارك شعبه بالسلام. المزامير 29: 11

2. L’Éternel donne la force à son peuple; L’Éternel bénit son peuple et le rend heureux. Psaumes 29:11

3. حد عن الشر واصنع الخير. اطلب السلامة واسع وراءها. المزامير 34: 14

3. Éloigne-toi du mal, et fais le bien; Recherche et poursuis la paix. Psaumes 34:14

السلام والآمان Paix آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

السلام والآمان Paix آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

4. أما الودعاء فيرثون الأرض ويتلذذون في كثرة السلامة. المزامير 37: 11

4. Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix. Psaumes 37:11

5. لاحظ الكامل وانظر المستقيم فإن العقب لإنسان السلامة. المزامير 37: 37

5. Observe celui qui est intègre, et regarde celui qui est droit; Car il y a une postérité pour l’homme de paix. Psaumes 37:37

6. سلامة جزيلة لمحبي شريعتك وليس لهم معثرة. المزامير 119: 165

6. Il y a beaucoup de paix pour ceux qui aiment ta loi, Et il ne leur arrive aucun malheur. Psaumes 119:165

7. أنا سلام وحينما أتكلم فهم للحرب. المزامير 120: 7

7. Je suis pour la paix; mais dès que je parle, Ils sont pour la guerre. Psaumes 120:7

8. إذا أرضت الرب طرق إنسان جعل أعداءه أيضا يسالمونه. الأمثال 16: 7

8. Quand l’Éternel approuve les voies d’un homme, Il dispose favorablement à son égard même ses ennemis. Proverbes 16:7

9. للحب وقت وللبغضة وقت. للحرب وقت وللصلح وقت. الجامعة 3: 8

9. un temps pour aimer, et un temps pour haïr; un temps pour la guerre, et un temps pour la paix. Ecclésiaste 3:8

10. لأنه يولد لنا ولد ونعطى ابنا وتكون الرياسة على كتفه ويدعى اسمه عجيبا مشيرا إلها قديرا أبا أبديا رئيس السلام. أشعياء 9: 6

10. Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l’appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix. Esaïe 9:6

11. ذو الرأي الممكن تحفظه سالما سالما لأنه عليك متوكل. أشعياء 26: 3

11. A celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures la paix, la paix, Parce qu’il se confie en toi. Esaïe 26:3

12. ويكون صنع العدل سلاما وعمل العدل سكونا وطمأنينة إلى الأبد. أشعياء 32: 17

12. L’oeuvre de la justice sera la paix, Et le fruit de la justice le repos et la sécurité pour toujours. Esaïe 32:17

13. وكل بنيك تلاميذ الرب وسلام بنيك كثيرا. أشعياء 54: 13

13. Tous tes fils seront disciples de l’Éternel, Et grande sera la postérité de tes fils. Esaïe 54:13

14. لأنكم بفرح تخرجون وبسلام تحضرون. الجبال والآكام تشيد أمامكم ترنما وكل شجر الحقل تصفق بالأيادي. أشعياء 55: 12

14. Oui, vous sortirez avec joie, Et vous serez conduits en paix; Les montagnes et les collines éclateront d’allégresse devant vous, Et tous les arbres de la campagne battront des mains. Esaïe 55:12

البركة والسلام | 2 | 3 | 4 | 5

السلام والآمان Paix آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

[ آيات عن البركة والسلام Peace ]

[ www.LightBook.org ]

You may also like