الرئيسية / آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي / القوة والدعم ( 3 ) Force Et Soutien آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

القوة والدعم ( 3 ) Force Et Soutien آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

القوة والدعم ( 3 ) Force Et Soutien آيات عربي فرنسي

25. أنتم من الله أيّها الأولاد، وقد غلبتموهم لأنّ الّذي فيكم أعظم من الّذي في العالم. 1 يوحنا 4: 4

25. Vous, petits enfants, vous êtes de Dieu, et vous les avez vaincus, parce que celui qui est en vous est plus grand que celui qui est dans le monde. 1 Jean 4:4

26. من أقصى الأرض أدعوك إذا غشي على قلبي. إلى صخرة أرفع منّي تهديني. المزامير 61: 2

26. Du bout de la terre je crie à toi, le coeur abattu; Conduis-moi sur le rocher que je ne puis atteindre! Psaumes 61:2

27. لأنّه ينجّي الفقير المستغيث والمسكين إذ لا معين له. المزامير 72: 12

27. Car il délivrera le pauvre qui crie, Et le malheureux qui n’a point d’aide. Psaumes 72:12

القوة والدعم ( 3 ) Force Et Soutien آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي
القوة والدعم ( 3 ) Force Et Soutien آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي
28. في يوم دعوتك أجبتني. شجّعتني قوّة في نفسي. المزامير 138: 3

28. Le jour où je t’ai invoqué, tu m’as exaucé, Tu m’as rassuré, tu as fortifié mon âme. Psaumes 138:3

29. وأمّا منتظرو الرّبّ فيجدّدون قوّة. يرفعون أجنحة كالنّسور. يركضون ولا يتعبون يمشون ولا يعيون. أشعياء 40: 31

30. Mais ceux qui se confient en l’Éternel renouvellent leur force. Ils prennent le vol comme les aigles; Ils courent, et ne se lassent point, Ils marchent, et ne se fatiguent point. Esaïe 40:31

30. أما أمرتك؟ تشدّد وتشجّع! لا ترهب ولا ترتعب لأنّ الرّبّ إلهك معك حيثما تذهب». يشوع 1: 9

30. Ne t’ai-je pas donné cet ordre: Fortifie-toi et prends courage? Ne t’effraie point et ne t’épouvante point, car l’Éternel, ton Dieu, est avec toi dans tout ce que tu entreprendras. Josué 1:9

31. لذلك هكذا قال الرّبّ إله الجنود: من أجل أنّكم تتكلّمون بهذه الكلمة هئنذا جاعل كلامي في فمك نارا وهذا الشّعب حطبا فتأكلهم. أرمياء 5: 14

31. C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel, le Dieu des armées: Parce que vous avez dit cela, Voici, je veux que ma parole dans ta bouche soit du feu, Et ce peuple du bois, et que ce feu les consume. Jérémie 5:14

32. وأقوّيهم بالرّبّ فيسلكون باسمه] يقول الرّبّ. زكريا 10: 12

32. Je les fortifierai par l’Éternel, Et ils marcheront en son nom, Dit l’Éternel. Zacharie 10:12

33. لأن لستم أنتم المتكلّمين بل روح أبيكم الّذي يتكلّم فيكم. متى 10: 20

33. car ce n’est pas vous qui parlerez, c’est l’Esprit de votre Père qui parlera en vous. Matthieu 10:20

34. لكنّكم ستنالون قوّة متى حلّ الرّوح القدس عليكم وتكونون لي شهودا في أورشليم وفي كلّ اليهوديّة والسّامرة وإلى أقصى الأرض». أعمال الرسل 1: 8

34. Mais vous recevrez une puissance, le Saint Esprit survenant sur vous, et vous serez mes témoins à Jérusalem, dans toute la Judée, dans la Samarie, et jusqu’aux extrémités de la terre. Actes 1:8

35. فلمّا رأوا مجاهرة بطرس ويوحنّا ووجدوا أنّهما إنسانان عديما العلم وعامّيّان تعجّبوا. فعرفوهما أنّهما كانا مع يسوع. أعمال الرسل 4: 13

35. Lorsqu’ils virent l’assurance de Pierre et de Jean, ils furent étonnés, sachant que c’étaient des hommes du peuple sans instruction; et ils les reconnurent pour avoir été avec Jésus. Actes 4:13

36. فإنّ كلمة الصّليب عند الهالكين جهالة وأمّا عندنا نحن المخلّصين فهي قوّة الله. 1 كورنثوس 1: 18

36. Car la prédication de la croix est une folie pour ceux qui périssent; mais pour nous qui sommes sauvés, elle est une puissance de Dieu. 1 Corinthiens 1:18

37. وكلامي وكرازتي لم يكونا بكلام الحكمة الإنسانيّة المقنع بل ببرهان الرّوح والقوّة لكي لا يكون إيمانكم بحكمة النّاس بل بقوّة الله. 1 كورنثوس 2: 4, 5

37. et ma parole et ma prédication ne reposaient pas sur les discours persuasifs de la sagesse, mais sur une démonstration d’Esprit et de puissance, afin que votre foi fût fondée, non sur la sagesse des hommes, mais sur la puissance de Dieu. 1 Corinthiens 2:4, 5

القوة والدعم ( 3 ) Force Et Soutien آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

[ القوة والدعم ( 3 ) Force Et Soutien ]

[ www.LightBook.org ]

شاهد أيضاً

الصدق والإخلاص Honnêteté آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

الصدق والإخلاص Honnêteté آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

الصدق والإخلاص Honnêteté آيات عربي فرنسي 1. لا تكذبوا بعضكم على بعض، اذ خلعتم الإنسان …