الرئيسية / آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي / القوة والدعم Force Et Soutien آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

القوة والدعم Force Et Soutien آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

القوة والدعم Force Et Soutien آيات عربي فرنسي

1. لأنّ الرّبّ إلهكم سائر معكم ليحارب عنكم أعداءكم ليخلّصكم. التثنية 20: 4

1. Car l’Éternel, votre Dieu, marche avec vous, pour combattre vos ennemis, pour vous sauver. Deutéronome 20:4

2. وقال داود لسليمان ابنه: «تشدّد وتشجّع واعمل. لا تخف ولا ترتعب, لأنّ الرّبّ الإله إلهي معك. لا يخذلك ولا يتركك حتّى تكمّل كلّ عمل خدمة بيت الرّبّ. أخبار الأيام الأول 28: 20

2. Fortifie-toi, prends courage et agis; ne crains point, et ne t’effraie point. Car l’Éternel Dieu, mon Dieu, sera avec toi; il ne te délaissera point, il ne t’abandonnera point, jusqu’à ce que tout l’ouvrage pour le service de la maison de l’Éternel soit achevé. 1 Chroniques 28:20

3. معه ذراع بشر ومعنا الرّبّ إلهنا ليساعدنا ويحارب حروبنا]. فاستند الشّعب على كلام حزقيّا ملك يهوذا. أخبار الأيام الثاني 32: 8

3. Avec lui est un bras de chair, et avec nous l’Éternel, notre Dieu, qui nous aidera et qui combattra pour nous. 2 Chroniques 32:8

القوة والدعم Force Et Soutien آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي
القوة والدعم Force Et Soutien آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي
4. من أفواه الأطفال والرّضّع أسّست حمدا بسبب أضدادك لتسكيت عدوّ ومنتقم. المزامير 8: 2

4. Par la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle Tu as fondé ta gloire, pour confondre tes adversaires, Pour imposer silence à l’ennemi et au vindicatif. Psaumes 8:2

5. لأنّي بك اقتحمت جيشا وبإلهي تسوّرت أسوارا. الله طريقه كامل. قول الرّبّ نقيّ. ترس هو لجميع المحتمين به. الإله الّذي يمنطقني بالقوّة ويصيّر طريقي كاملا. المزامير 18: 29, 30 , 32

5. Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je franchis une muraille. Il est un bouclier pour tous ceux qui se confient en lui. C’est Dieu qui me ceint de force, Et qui me conduit dans la voie droite. Psaumes 18:29, 30B, 32

6. هؤلاء بالمركبات وهؤلاء بالخيل – أمّا نحن فاسم الرّبّ إلهنا نذكر. المزامير 20: 7

6. Ceux-ci s’appuient sur leurs chars, ceux-là sur leurs chevaux; Nous, nous invoquons le nom de l’Éternel, notre Dieu. Psaumes 20:7

7. لولا أنّني آمنت بأن أرى جود الرّبّ في أرض الأحياء انتظر الرّبّ. ليتشدّد وليتشجّع قلبك وانتظر الرّبّ. المزامير 27: 13, 14

7. Oh! si je n’étais pas sûr de voir la bonté de l’Éternel Sur la terre des vivants!… Espère en l’Éternel! Fortifie-toi et que ton coeur s’affermisse! Espère en l’Éternel! Psaumes 27:13, 14

8. الرّبّ عزّي وترسي. عليه اتّكل قلبي فانتصرت. ويبتهج قلبي وبأغنيتي أحمده. الرّبّ عزّ لهم وحصن خلاص مسيحه هو. المزامير 28: 7, 8

8. L’Éternel est ma force et mon bouclier; En lui mon coeur se confie, et je suis secouru; J’ai de l’allégresse dans le coeur, Et je le loue par mes chants. L’Éternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances de son oint. Psaumes 28:7, 8

9. أمّا خلاص الصّدّيقين فمن قبل الرّبّ حصنهم في زمان الضّيق. المزامير 37: 39

9. Le salvation des justes vient de l’Éternel; Il est leur protecteur au temps de la détresse. Psaumes 37:39

10 قد فني لحمي وقلبي. صخرة قلبي ونصيبي الله إلى الدّهر. المزامير 73: 26

10. Ma chair et mon coeur peuvent se consumer: Dieu sera toujours le rocher de mon coeur et mon partage. Psaumes 73:26

11. طوبى لأناس عزّهم بك. طرق بيتك في قلوبهم. يذهبون من قوّة إلى قوّة. يرون قدّام الله في صهيون. المزامير 84: 5, 7

11. Heureux ceux qui placent en toi leur appui! Ils trouvent dans leur coeur des chemins tout tracés. Leur force augmente pendant la marche, Psaumes 84:5, 7

12. قوّتي وترنّمي الرّبّ وقد صار لي خلاصا. المزامير 118: 14

12. L’Éternel est ma force et le sujet de mes louanges; C’est lui qui m’a sauvé. Psaumes 118:14

القوة والدعم Force Et Soutien آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

[ القوة والدعم Force Et Soutien ]

[ www.LightBook.org ]

شاهد أيضاً

الصدق والإخلاص Honnêteté آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

الصدق والإخلاص Honnêteté آيات من الكتاب المقدس عربي فرنسي

الصدق والإخلاص Honnêteté آيات عربي فرنسي 1. لا تكذبوا بعضكم على بعض، اذ خلعتم الإنسان …