مزمور 76 / Psalm 76

1
مزمور 76 / Psalm 76
مزمور 76 / Psalm 76
مزمور 76 / Psalm 76
مزمور 76 / Psalm 76

مزمور 76 الفصل / الإصحاح السادس والسبعون

نشيد الخلاص

مزمور 76 : 1  13
Psalm 76: 1 – 13

1 لِكبـيرِ المُغَنِّينَ على القيثارةِ. مزمورٌ لآسافَ‌. نشيدٌ:

1 För körledaren, till stränginstrument. En psalm av Asaf, en sång.
2 اللهُ معروفٌ في يَهوذا واسمُهُ عظيمٌ في إِسرائيلَ. 2 Gud är känd i Juda, hans namn är stort i Israel.
3 في أورُشليمَ‌ مُقامُهُ، ومَسكِنُهُ في صِهيَونَ. 3 I Salem står hans hydda, på Sion hans boning.
4 هُناكَ كسَرَ السِّهامَ البارِقَةَ‌ والتُّرْسَ والسَّيفَ وعَتادَ الحربِ. 4 Där bröt han sönder de blixtrande pilarna, sköldar och svärd, alla krigets redskap.
5 أنتَ أبهى‌ أيُّها القديرُ مِنَ الجبالِ الرَّاسخةِ‌ إلى الأبدِ. 5 Fruktansvärd är du, väldigare än de uråldriga bergen.
6 أقوياءُ القلُوبِ سُلِبت غنائِمُهُم‌ وغرِقوا في سُباتِ الموتِ، 6 Modiga män blev plundrade, de hade fallit i sömn, ingen krigare kunde lyfta sin hand.
7 وَمنِ ا‏نتِهارِكَ يا إلهَ يَعقوبَ صُعِقَ الفارسُ والجوادُ. 7 Vid ditt rytande, Jakobs Gud, föll häst och ryttare i dvala.
8 أنتَ رهيـبٌ يا اللهُ، ففي غضَبِكَ مَنْ يَقِفُ أمامَكَ؟ 8 Fruktansvärd är du, vem kan hålla stånd mot din vrede?
9 مِنَ السَّماءِ تُسمِعُ أحكامَكَ، فتخافُ الأرضُ وتهدَأُ. 9 Ditt domslut förkunnar du från himlen, jorden förfäras och tystnar,
10 وحينَ تقومُ للقضاءِ يا اللهُ تُخَلِّصُ جميعَ مساكينِ الأرضِ. 10 när Gud reser sig till dom för att rädda alla betryckta på jorden.
11 غضَبُكَ على أدومَ يحمَدُكَ، وثاراتُ حماةٍ تُعيِّدُ لكَ‌. 11 Du stävjar människors vrede, kuvar den vrede som återstår.
12 أنذِروا وأوفُوا للرّبِّ إلهِكُم. قَدِّموا الهدايا لِلإلهِ المَهيـبِ، يا جميعَ الّذينَ حولَهُ. 12 Ge löften åt Herren, er Gud, och infria dem, må alla grannfolk ge gåvor i fruktan.
13 هوَ يقطَعُ أنفاسَ العُظَماءِ، وهوَ الرَّهيـبُ عِندَ مُلوكِ الأرضِ. 13 Han slår ner furstarnas mod, fruktansvärd är han för jordens kungar.

مزمور 76 / Psalm 76

[ www.LightBook.org ]

ترك الرد

الرجاء إدخال تعليقك!
الرجاء ادخال اسمك هنا

sixteen + fifteen =