الرئيسية » سفر المزامير عربي سويدي » مزمور 29 – المزمور التاسع والعشرون – Psalm 29 – عربي سويدي مسموع ومقروء

مزمور 29 – المزمور التاسع والعشرون – Psalm 29 – عربي سويدي مسموع ومقروء

مزمور 29 – المزمور التاسع والعشرون – Psalm 29 – عربي سويدي مسموع ومقروء

مزمور 29 الفصل / الإصحاح التاسع والعشرون

صوت الرب كالرعد
مزمور 29 : 1 – 11
Psalm 29: 1 – 11
1 مزمورٌ لِداوُدَ: قَدِّموا للرّبِّ يا أبناءَ اللهِ، قَدِّموا للرّبِّ مَجدا وعِزَّةً،
1 En psalm av David. Ära Herren, ni gudasöner, ära Herrens majestät,
2 قَدِّموا للرّبِّ مَجدا لاسمِهِ. اسجُدُوا للرّبِّ في بَهاءِ قُدْسِهِ.
2 ära Herrens höga namn, fall ner inför Herren i helig skrud!
3 صوتُ الرّبِّ على المياهِ. إلهُ المَجدِ أرعَدَ. الرّبُّ على المياهِ الكثيرةِ.
3 Herrens röst över vattnen! Ärans Gud dundrar, Herren hörs över de stora vattnen.
4 صوتُ الرّبِّ عظيمُ القُوَّةِ. صوتُ الرّبِّ بهاءٌ كُلُّهُ.
4 Herrens röst i sin kraft, Herrens röst i sin prakt,
5 صوتُ الرّبِّ يُكَسِّرُ الأرْزَ، يُكَسِّرُ الرّبُّ أرْزَ لبنانَ.
5 Herrens röst knäcker cedrarna,Herren knäcker Libanons cedrar.
6 يجعلُ لبنانَ يقفِزُ كالعِجْلِ، وحَرَمونَكولدِ الثَّورِ الوحشيِّ.
6 Han får Libanon att hoppa som en kalv, Sirjons berg som en vildoxe.
 7صوتُ الرّبِّ يقدَحُ لهيـبَ نارٍ.
7 Herrens röst slår blixtar,
8 صوتُ الرّبِّ يُزلزِلُ البرِّيَّةَ، يُزلزِلُ الرّبُّ برِّيَّةَ قادِشَ.
8 Herrens röst får öknen att skälva,Herren får Kadeshöknen att skälva.
9 صوتُ الرّبِّ يَهزُّ الأشجارَ، يُعَرِّي الرّبُّ أشجارَ الغابِ. كُلُّ مَنْ في هَيكلِهِ يهتِفُ: «المَجدُ لكَ يا اللهُ».
9 Herrens röst skrämmer hindarna att kalva, lämnar träden nakna. Allt i hans tempel ropar: ”Ära!”
10 الرّبُّ يجلِسُ على الطُّوفانِ، يجلِسُ مَلِكا إلى الأبدِ.
10 Herren tronar ovan himmelshavet, Herren tronar som konung för evigt.
11 الرّبُّ يمنَحُ شعبَهُ العِزَّةَ. الرّبُّ يـبارِكُ شعبَهُ بالسَّلامِ. مزمور 29
11 Herren ger styrka åt sitt folk. Herren välsignar sitt folk med fred.

[ www.LightBook.org ]

المزامير: 1 | 2 | 34 | 5678 | 910 | 11121314 | 1516 | 17181920 | 2122 | 23242526 | 2728 | 2930 | 31 | 3233 | 34353637 | 3839 | 40414243 | 4445 | 46474849 | 5051 | 52535455 | 5657 | 58596061 | 6263 | 64 |

6566 | 6768 | 69707172 | 7374 | 75767778 | 7980 | 81828384 | 8586 | 87888990 | 9192 | 93949596 | 9798 | 99100101 | 102103 | 104105106107 | 108109 | 110111112113 | 114 | 115 | 116 | 117 | 118 | 119 | 120

121 | 122 | 123 | 124 | 125 | 126 | 127 | 128 | 129 | 130 | 131 | 132 | 133 | 134 | 135 | 136 | 137 | 138 | 139 | 140 | 141 | 142143 | 144 | 145146 | 147148149 | 150 |

اشترك معنا على يوتيوب

أدخل عنوان بريدك الالكتروني:

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!