المزمور العشرون – مزمور Psalm 20 – عربي إنجليزي

0
(0)

المزمور العشرون – مزمور Psalm 20 – عربي إنجليزي

مزمور 20 : 1 – 9
Psalm 20: 1 – 9
لإمامِ المُغَنّينَ. مَزمورٌ لداوُدَ
To the chief Musician, A Psalm of David.

1 ليَستَجِبْ لكَ الرَّبُّ في يومِ الضّيقِ. ليَرفَعكَ اسمُ إلهِ يعقوبَ.

1 The Lord hear thee in the day of trouble; the name of the God of Jacob defend thee;

2 ليُرسِلْ لكَ عَوْنًا مِنْ قُدسِهِ، ومِنْ صِهيَوْنَ ليَعضُدكَ.

2 Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion;

3 ليَذكُرْ كُلَّ تقدِماتِكَ، ويَستَسمِنْ مُحرَقاتِكَ.سِلاهْ.

3 Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.

4 ليُعطِكَ حَسَبَ قَلبِكَ، ويُتَمِّمْ كُلَّ رأيِكَ.

4 Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.

5 نَتَرَنَّمُ بخَلاصِكَ، وباسمِ إلهِنا نَرفَعُ رايَتَنا. ليُكَمِّلِ الرَّبُّ كُلَّ سؤلِكَ.

5 We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up our banners: the Lord fulfil all thy petitions.

المزمور العشرون - مزمور Psalm 20 - عربي إنجليزي
المزمور العشرون – مزمور Psalm 20 – عربي إنجليزي

6 الآنَ عَرَفتُ أنَّ الرَّبَّ مُخَلِّصُ مَسيحِهِ، يَستَجيبُهُ مِنْ سماءِ قُدسِهِ، بجَبَروتِ خَلاصِ يَمينِهِ.

DriveImage XML برنامج النسخ الاحتياطي تحميل مباشر مجانا
DriveImage XML برنامج النسخ الاحتياطي تحميل مباشر مجانا DriveImage XML هو برنامج سهل الاستخدام وموثوق لتصوير الأقسام ومحركات الأقراص المنطقية
تحميل برنامج آي كلاود iCloud لتخزين ملفات جهازك 2024 مجانا
تحميل برنامج آي كلاود iCloud لتخزين ملفات جهازك 2024 مجانا متوفر برنامج آي كلاود iCloud مجانا على مكتبة البرامج الخاصة

6 Now know I that the Lord saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.

7 هؤُلاءِ بالمَركَباتِ وهؤُلاءِ بالخَيلِ، أمّا نَحنُ فاسمَ الرَّبِّ إلهِنا نَذكُرُ.

7 Some trust in chariots, and some in horses: but we will remember the name of the Lord our God.

8 هُم جَثَوْا وسَقَطوا، أمّا نَحنُ فقُمنا وانتَصَبنا.

8 They are brought down and fallen: but we are risen, and stand upright.

9 يا رَبُّ خَلِّصْ! ليَستَجِبْ لنا المَلِكُ في يومِ دُعائنا!

9 Save, Lord: let the king hear us when we call.

ترجمة سميث و فاندايك (Smith & Van Dyke)

King James Version (KJV)

 

المزيد من المزامير عربي إنجليزي

المزمور العشرون – مزمور Psalm 20 – عربي إنجليزي

LightBook.org

تحميل Kofax Power PDF Standard مجانا 2024 لـ ويندوز وماك
تحميل Kofax Power PDF Standard مجانا 2024 لـ ويندوز وماك إطلاق العنان لقوة Kofax Power PDF Standard: دليل شامل في
JioMeet تطبيق مكالمات الفيديو والدردشة النصية للكمبيوتر
JioMeet تطبيق مكالمات الفيديو والدردشة النصية للكمبيوتر مجانا JioMeet هو تطبيق لمكالمات الفيديو والدردشة النصية تم إنشاؤه لتلبية المستخدمين من

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

Average rating 0 / 5. Vote count: 0

No votes so far! Be the first to rate this post.

Wise Disk Cleaner أداة تنظيف وإلغاء تجزئة القرص مجانا
Wise Disk Cleaner أداة تنظيف وإلغاء تجزئة القرص مجانا Wise Disk Cleaner يقوم بحذف الملفات غير الضرورية على القرص الثابت
برنامج الحماية من التجسس 2024 iolo Privacy Guardian
برنامج الحماية من التجسس 2024 iolo Privacy Guardian iolo Privacy Guardian عبارة عن تطبيق مضاد للتتبع يعتمد على المتصفح يحمي

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock