المزمور الحادي عشر – مزمور Psalm 11 – عربي إنجليزي

4.5
(22)

المزمور الحادي عشر – مزمور Psalm 11 – عربي إنجليزي

مزمور 11 : 1 – 7

Psalm 11: 1 – 7

لإمامِ المُغَنّينَ. لداوُدَ

To the chief Musician, A Psalm of David.

1 علَى الرَّبِّ توَكَّلتُ. كيفَ تقولونَ لنَفسي: «اهرُبوا إلَى جِبالِكُمْ كعُصفورٍ؟

1 In the Lord put I my trust: how say ye to my soul, Flee as a bird to your mountain?

2 لأنَّهُ هوذا الأشرارُ يَمُدّونَ القَوْسَ. فوَّقوا السَّهمَ في الوَتَرِ ليَرموا في الدُّجَى مُستَقيمي القُلوبِ. المزمور الحادي عشر – مزمور 11 – Psalm 11 – عربي إنجليزي مسموع ومقروء

2 For, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.

3 إذا انقَلَبَتِ الأعمِدَةُ، فالصِّدّيقُ ماذا يَفعَلُ؟».

3 If the foundations be destroyed, what can the righteous do?

4 الرَّبُّ في هَيكلِ قُدسِهِ. الرَّبُّ في السماءِ كُرسيُّهُ. عَيناهُ تنظُرانِ. أجفانُهُ تمتَحِنُ بَني آدَمَ.

4 The Lord is in his holy temple, the Lord’s throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.

المزمور الحادي عشر - مزمور Psalm 11 - عربي إنجليزي
المزمور الحادي عشر – مزمور Psalm 11 – عربي إنجليزي

5 الرَّبُّ يَمتَحِنُ الصِّدّيقَ، أمّا الشِّرّيرُ ومُحِبُّ الظُّلمِ فتُبغِضُهُ نَفسُهُ.

اعمل من القلب بأمانة وصدق ستنال أجرك أضعاف – قصة حقيقية
اعمل من القلب بأمانة وصدق ستنال أجرك أضعاف - قصة حقيقية مقدمة قصة حقيقية تستحق القراءة، تدور أحداثها حول الملياردير
الحياة مدرسة كبيرة ماذا درست وتعلمت منها؟
الحياة مدرسة كبيرة ماذا درست وتعلمت منها؟ هل سألت نفسك هذا السؤال: الحياة مدرسة كبيرة ماذا درست وتعلمت منها؟ انتظر

5 The Lord trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

6 يُمطِرُ علَى الأشرارِ فِخاخًا، نارًا وكِبريتًا، وريحَ السَّمومِ نَصيبَ كأسِهِمْ.

6 Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest: this shall be the portion of their cup.

7 لأنَّ الرَّبَّ عادِلٌ ويُحِبُّ العَدلَ. المُستَقيمُ يُبصِرُ وجهَهُ.

7 For the righteous Lord loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.

ترجمة سميث و فاندايك

(Smith & Van Dyke) King James Version (KJV)

 

المزيد من المزامير عربي إنجليزي

المزمور الحادي عشر – مزمور Psalm 11 – عربي إنجليزي

downloadsoft

How useful was this post?

Click on a star to rate it!

شاهد بالصور جزيرة جابوكا المغناطيسية وتعرف على أسرارها
شاهد بالصور جزيرة جابوكا المغناطيسية وتعرف على أسرارها تحية طيبة إلى محبي الاكتشافات والمعرفة، سنتحدث في هذه المقالة عن جابوكا
هل يمكن للشمس أن تدمر الحياة على كوكب الأرض؟
هل يمكن للشمس أن تدمر الحياة على كوكب الأرض؟ كيف يمكن للشمس أن تتأثر من التوهجات الصادرة من نجوم أخرى

Average rating 4.5 / 5. Vote count: 22

No votes so far! Be the first to rate this post.

صلاة لأمنا مريم العذراء في بداية النهار مع الطلبة فيديو
صلاة لأمنا مريم العذراء في بداية النهار مع الطلبة فيديو يا أُمَّ الله يا حنونة يا كَنزَ الرَحمةَ والمّعونَة أنتِ
دراسة صينية حول أنواع الطعام التي تجنب الإصابة بسرطان المعدة
دراسة صينية حول أنواع الطعام التي تجنب الإصابة بسرطان المعدة كما نعلم جميعاً بأن مرض السرطان من أخطر وأفتك الأمراض

أنت تستخدم إضافة Adblock

برجاء دعمنا عن طريق تعطيل إضافة Adblock