Bible Verses about Marriage (English-Arabic)
Bible Verses about Marriage (English-Arabic)
New Testament
Marriage (King James Version)
1- Hearken, O daughter, and consider, and incline thine ear; forget also thine own people, and thy father’s house; 11 So shall the king greatly desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him. Psalm 45: 10,11
2- Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband. 1 Corinthians 7:3
3- The wife hath not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband hath not power of his own body, but the wife. 1 Corinthians 7:4
4- Defraud ye not one the other, except it be with consent for a time, that ye may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency. Corinthians 7:5
5- But if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn. Corinthians 7:9
6- And unto the married I command, yet not I, but the Lord, Let not the wife depart from her husband: 11 But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. Corinthians 7:10,11
7- Let marriage be had in honor among all, and let the bed be undefiled: for fornicators and adulterers God will judge. Hebrews 13:4
8- Thy wife shall be as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table. Psalm 128:3
9- But speak thou the things which become sound doctrine: 2 That the aged men be sober, [1] grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience. 3 The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, [2] not false accusers, not given to much wine, teachers of good things; 4 That they may teach the young women to be sober, [3] to love their husbands, to love their children, 5 To be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of God be not blasphemed. Titus 2:1,5
10- Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh. Genesis 2:24
11- And they twain shall be one flesh: so then they are no more twain, but one flesh. Mark 10:8
آيات عن الزواج Marriage من الكتاب المقدس (ترجمة فاندايك)
1- “اسمعي يا بنت وانظري، وأميلي أذنك، وانسي شعبك وبيت أبيك، فيشتهي الملك حسنك، لأنّه هو سيّدك فاسجدي له” (سفر المزامير 45: 10، 11)
2- “ليوف الرّجل المرأة حقّها الواجب، وكذلك المرأة أيضا الرّجل” (رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل كورنثوس 7: 3)
3- “ليس للمرأة تسلّط على جسدها، بل للرّجل. وكذلك الرّجل أيضا ليس له تسلّط على جسده، بل للمرأة” (رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل كورنثوس 7: 4)
4- “لا يسلب أحدكم الآخر، إلاّ أن يكون على موافقة، إلى حين، لكي تتفرّغوا للصّوم والصّلاة، ثمّ تجتمعوا أيضا معا لكي لا يجرّبكم الشّيطان لسبب عدم نزاهتكم” (رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل كورنثوس 7: 5)
5- “التّزوّج أصلح من التّحرّق” (رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل كورنثوس 7: 9)
6- “وأمّا المتزوّجون، فأوصيهم، لا أنا بل الرّبّ، أن لا تفارق المرأة رجلها، وإن فارقته، فلتلبث غير متزوّجة، أو لتصالح رجلها. ولا يترك الرّجل امرأته” (رسالة بولس الرسول الأولى إلى أهل كورنثوس 7: 10، 11)
7- “ليكن الزّواج مكرّما عند كلّ واحد، والمضجع غير نجس” (رسالة بولس الرسول إلى العبرانيين 13: 4)
8- “امرأتك مثل كرمة مثمرة في جوانب بيتك. بنوك مثل غروس الزّيتون حول مائدتك” (سفر المزامير 128: 3)
9- “وأمّا أنت فتكلّم بما يليق بالتّعليم الصّحيح: أن يكون الأشياخ صاحين، ذوي وقار، متعقّلين، أصحّاء في الإيمان والمحبّة والصّبر. كذلك العجائز في سيرة تليق بالقداسة، غير ثالبات، غير مستعبدات للخمر الكثير، معلّمات الصّلاح، لكي ينصحن الحدثات أن يكنّ محبّات لرجالهنّ ويحببن أولادهنّ، متعقّلات، عفيفات، ملازمات بيوتهنّ، صالحات، خاضعات لرجالهنّ، لكي لا يجدّف على كلمة الله” (رسالة بولس الرسول إلى تيطس 2: 1-5)
10- “يترك الرّجل أباه وأمّه ويلتصق بامرأته ويكونان جسدا واحدا” (سفر التكوين 2: 24؛ إنجيل متى 19: 5؛ إنجيل مرقس 10: 7؛ رسالة بولس الرسول إلى أهل أفسس 5: 31)
11- “يكون الاثنان جسدا واحدا. إذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد” (إنجيل مرقس 10: 8)
